Los rusos aman las películas " Made in India". Nadie puede explicar porque los rusos , acostumbrados a las duras y crueles películas de la Segunda Guerra Mundial, cada domingo van al cine con toda su familia a ver una película tan diferente y de un país tan lejano. Los rusos son muy sentimentales, sensibles, llorones, soñadores, nunca dejan de creer en la fantasía y los cuentos, es un pueblo muy culto que ama el arte en todas sus expresiones, sabe apreciar el verdadero talento, y es un público muy exigente pero también es muy bondadoso.Las películas de India, éste mundo llamado "Bollywood", atrapó a los rusos con sus historias cotidianas, simples, llenas de música, canciones y bailes. Las cintas indias son largas, nunca me tocó una película que dure menos de 3 horas, a veces parece a un cuento de nunca acabar.
El actor indio más querido en Rusia de todos los tiempos es Raj Kapoor (14.12.1924 - 02.06.1988), su trabajo "Mi nombre es Joker" ("Mera Naam Joker", 1970, duración 255 min.), producida y protagonizada por él mismo, batió todos los récords, y era un éxito sin precedentes en Rusia. Raj Kappor invirtió en la película mucho dinero y 6 años de su vida, pero fue un fracaso de taquilla en India.Los besos eran prohibidas en cine indio en los años 70, y cuando en la pantalla aparecía el protagonista besando a una chica rusa, el público local empezaba a tirar todo lo que tenía en las manos a ésta imagen tan "pecaminosa".
Era demasiado atrevido para los tiempos, para la cultura, para el país... era una película atrevida de cine indio en todos los sentidos. Raj Kapoor quería hacer un pequeño homenaje a Rusia, un país que lo recibió con los brazos abiertos y a cual admiraba tanto. Se trataba de la historia de un clown: su vida, su trabajo, sus amores...
En la película hay tres historias de amor con diferentes mujeres: su amor de adolescente hacía su maestra comprometida y mayor; su relación con una chica india pobre y desempleada; y su amor hacía una actriz rusa que vino a India de gira con el circo.
Para el papel de "Marina", una trapesista rusa, el productor y protagonista Raj Kapoor invitó a la bailarina clásica del Teatro "Bolshoi" de Moscú Kseniya Ryabinkina (1948),
ella tenía 21 años, era soltera, y él 46, casado y con hijos. Kseniya viajó a India a rodar la película y fue tratada como una princesa, Raj Kapoor es propietario de un enorme y lujoso estudio que parece a una isla alejada de todo y de todos.En los años 70 en la Unión Sovietica era un lujo para cualquier actriz local conseguir el permiso de gobierno sovietico para un viaje a un país que no era de regimen socialista, y Raj Kapoor hizo todo lo posible para tener a Kseniya en su obra y a ella éste trabajo la marcó por vida.
Pasó 40 años desde que Kseniya filmó "Mera Naam Joker" traducida en todo el mundo como "Mi nombre es Joker", pero nadie la puede olvidar, y está en la lista de las más destacadas actrices indias sin ser india.
La química en la pantalla entre Kseniya y Raj Kapoor era tal, que los rumores del romance entre los actores fue la comidilla por años en Rusia. Kseniya nunca dijo nada, regresó de India a Rusia con las lágrimas en los ojos , una pena, una tristeza y un corazón roto que pudo ocultar por años.
Raj Kapoor muere en 1988 a los 63 años, sufría de asma, y el cine indio pierde a uno de los más destacados y talentosos actores y productores.
No sabía como encontrarla, no tenía ni su dirección ni numero de su teléfono en Rusia. Se comunicó con diferentes organizaciones para pedir ayuda y encontrar a Kseniya que no tenia la vida pública y vivía apartada del mundo de la farándula. Después de 40 años, una sensible, frágil y emocional Kseniya visita de nuevo a India.
Ella no está bien de salud, no tiene éstos frescos 21 años sino 61, prefiere estar en una silla de ruedas porque no tiene fuerzas para mantenerse de pie. Mira a Rishi Kapoor de 57 años y se quiebra, él es muy parecido a su padre, y a éstas alturas de la vida ella ya no quiere ocultar nada.
La película la marcó por vida, ella para todos siempre era y será "Marina", una chica rusa que se enamora de un payaso indio, pero no puede cumplir su sueño y quedarse con el, debe regresar a su país con el corazón roto y seguir viviendo de lo mejor que puede, y eso lo que hizo Kseniya.Es una historia para llorar como casi todas las películas indias. Debo admitir que pasé llorando a mares durante 3 horas y me quedé aliviada de todas las tensiones, me sentí como una persona nueva, son una muy buena terapia para la tensión, el stress y la ansiedad.
Yo vi a "Mera Naam Joker" en Rusia, en Moldavia, en Ucrania, en Perú... la vi muchas veces , en diferentes países y en diferentes idiomas. Los sentimientos son universales, y la reacción del publico es absolutamente igual, los peruanos lloran como los rusos . No vamos a ser muy duros y críticos con estas películas, no estan hechas para ser juzgadas ,
aunque pretenden ganar un Oscar, y una ya llevó 8 estatuillas en la última entrega. Nos presentan 3 horas de la fantasía sui generis, un cuento de hadas al estilo "Bollywood", el colorido y la abundancia que te dejan ciego, el dolor y la pobreza que arrancarían las lágrimas hasta a la misma Madre Teresa de Calcuta que vió de lo peor.
Ser humano es un ser sensible por la naturaleza, algunos saben esconder muy bien esta sensibilidad, y los otros la tiene a flor de piel, pero todos somos sensibles.
Kseniya Ryabinkina es una bailarina rusa que se convirtió en una leyenda del cine indio gracias a papel de "Marina" que le regaló Raj Kapoor en su película " Mi nombre es Joker". Ella ama a India, durante 40 años soñaba regresar a lugar donde fue tan feliz, y el hijo de Raj Kapoor pudo cumplir su sueño.
By Liou.
Leer más... Hrithik Roshan, una estrella del cine indio.
Leer más... Gerard Butler en "The Phantom of the Opera".
Leer más... "Calle 13", una banda de Puerto Rico.
Leer más... Ashley Banjo y "Diversity".
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada